Обновление: индексы акций США снижаются, поскольку доходность эталонных казначейских облигаций достигла самого высокого уровня почти за два десятилетия, а сырая нефть подскочила